haya.Learning made clear
Unit I · Introduction to law
8 min readPathway sheetOften a 10-mark essay; 'common law' is a frequent 2-mark question

The common law of Sri Lanka and its historical evolution

Sri Lanka has a mixed legal system: Roman-Dutch law is the general (common) law, English law governs many commercial matters, and personal laws apply to some groups.

Common lawRoman-Dutch law
Brought byThe Dutch, in the maritime provinces (1658-1796)
English law came throughBritish rule, statutes such as the Civil Law Ordinance, English-trained judges
Supreme lawThe Constitution of 1978

Two meanings of 'common law'

In England, common law means law developed by judges through decided cases, as opposed to statute. In Sri Lanka, the phrase usually means Roman-Dutch law: the general (residuary) law that applies whenever no statute and no personal law covers a matter. Roman-Dutch law is a blend of Roman law and the customs of Holland, explained in the works of jurists such as Grotius and Voet. It still governs much of the law of contract, delict (civil wrongs), property and family matters. That is why a Sri Lankan contract can be binding without English-style consideration: Roman-Dutch law asks for a serious intention (causa) instead.

How the Sri Lankan legal system evolved

Each ruler added a layer without removing the older ones. The result is a mixed (hybrid) legal system.

How English law came in

Through statuteThe Civil Law Ordinance (1852) made English law apply, unless a local law says otherwise, to matters such as partnerships, corporations, banks and banking, principals and agents, carriers by land, and life and fire insurance. Statutes such as the Sale of Goods Ordinance and the Bills of Exchange Ordinance were modelled on English Acts.
Through courts and practiceEnglish-trained judges and lawyers, English-style court procedure, and the habit of citing English cases as persuasive authority. The Penal Code came from the Indian Penal Code, itself built on English ideas.

So a business law question in Sri Lanka often starts by asking: is this a Roman-Dutch matter or an English-law matter?

Sources of Sri Lankan law today

SourceWhat it isBusiness example
The ConstitutionSupreme law; sets up the State and fundamental rightsFreedom to engage in a lawful trade, business or occupation
LegislationActs of Parliament, older Ordinances, regulations, by-lawsCompanies Act No. 7 of 2007; Shop and Office Employees Act
Judicial precedentDecisions of higher courts bind lower courts (stare decisis)A Supreme Court ruling on dismissal guides Labour Tribunals
Roman-Dutch lawThe general (common) lawRules on contract, causa, delict and property
English lawReceived by statute and practice in commercial mattersPartnership, agency, banking, insurance
Custom and personal lawsKandyan law, Thesawalamai, Muslim lawInheritance of a family business

The courts, from top to bottom

  • Supreme Court: the highest court; final appeals and fundamental rights cases.
  • Court of Appeal: hears appeals and writ applications.
  • High Courts: serious criminal cases, provincial High Courts, and the Commercial High Court for large commercial disputes.
  • District Courts: the main civil courts of first instance (contract, land, money claims).
  • Magistrates' Courts: most criminal cases of first instance.
  • Special bodies: Labour Tribunals for employment disputes; Quazi courts for Muslim marriage and divorce.
In Sri Lankan business

When a Colombo trading company appoints a sales agent, English law on principals and agents applies through the Civil Law Ordinance. When the same company buys land for a warehouse, Roman-Dutch law applies, and the deed must be notarially attested under the Prevention of Frauds Ordinance.

Exam angle

Short answer: “What is meant by the common law of Sri Lanka?” Roman-Dutch law, the general law that applies when no statute or personal law covers a matter.

Structured question: “Explain how English law was introduced into Sri Lanka.” British rule from 1796; the Civil Law Ordinance (1852) for partnerships, corporations, banking, agency, carriers and insurance; statutes modelled on English Acts; English-trained judges and persuasive English cases.

Essay: “Trace the historical evolution of the Sri Lankan legal system.” Customary law, Portuguese, Dutch (Roman-Dutch law), British (English law, Kandyan law kept), independence and the Constitution; end with today's sources of law and the mixed system.

Remember it

C-P-D-B-I: Customary kings, Portuguese (1505), Dutch (1658, Roman-Dutch law), British (1796, English law), Independence (1948).